セキュリティティア

SimonsVoss とアクティブトランスポンダー錠:互換オプション

Security ID Systems ·

SimonsVoss System 3060のアクティブトランスポンダーは、受動的なRFターゲットではなくバッテリー駆動の通信デバイスであり、25kHzの独自G2プロトコルにはサードパーティの登録を受け付ける標準ブランクフォーマットが存在しないため、サードパーティによる互換クレデンシャルの供給経路はありません。この違いを理解することは、予備品を調達する施設管理者にとって重要です SimonsVoss クレデンシャル:アクティブトランスポンダーの経路はOEMにつながりますが、同じシステムのHF SmartCard側には、明確に定義された互換性のあるブランクの経路があります。

アクティブトランスポンダーとは何か — そしてパッシブカードとどう違うのか

ほとんどのアクセスクレデンシャル — 近接フォブ、Wiegandカード、標準13.56 MHzスマートカード — はパッシブデバイスです。これらは内部電源を持たず、リーダーのRFフィールドによってエネルギーが供給されたときにのみ応答します。リーダーがすべてのエネルギーを供給し、クレデンシャルは単にそのフィールドを変調して、固定またはチャレンジ認証されたコードを送信します。これは、大多数の 13.56 MHz HFスマートカード および低周波数近接フォーマットの両方でよく知られているアーキテクチャです。

アクティブトランスポンダーは、ある重要な点でその関係を逆転させます。それは独自のバッテリーを内蔵し、クレデンシャルの交換中にアクティブに送信します。例えば、SimonsVoss G2トランスポンダーは、25 kHzで独自のRF出力を駆動し、ロックシリンダーとの完全な双方向対話を管理します。このデバイスは、オンボード電源と独自のプロトコルスタックを使用してその対話を開始および維持するため、パッシブタグよりも小型化された無線ノードのように動作します。パッシブクレデンシャルとアクティブトランスポンダーの間のアーキテクチャ上のギャップは、漸進的なものではなく、カテゴリー的なものです。

この違いは、アクセス制御市場が交換用クレデンシャルをどのように調達するかに直接的な影響を与えます。パッシブカードフォーマットは、原則として、関連するRFおよびデータ層に準拠するブランクを製造できる任意のメーカーから調達できます。アクティブトランスポンダーは、ファームウェア、プロトコルステートマシン、およびバッテリー管理がすべての層で独自のものであるため、システムベンダーによってプロビジョニングされなければならない製造デバイスです。

SimonsVoss System 3060 G2の解読

SimonsVoss System 3060は、標準的なヨーロッパのドアプロファイルに後付け設置するために設計されたワイヤレスロックプラットフォームです。ロックシリンダーには配線がなく、メッシュ無線ネットワークを介して管理ソフトウェアと通信し、独自の内部セルから電力を供給されます。これらのシリンダーに提示されるユーザークレデンシャルは、25 kHzで動作するキーフォブサイズのデバイスであるG2アクティブトランスポンダーです。認証は独自の双方向交換であり、アクチュエーターが動く前にロックとトランスポンダーが互いに認証します。

SimonsVoss also fields a separate credential type within the same ecosystem: the HF SmartCard. This card operates at 13.56 MHz and is based on established 13.56 MHz smart-card chip architectures — both standard and AES-secured variants. The two credential types address different installation scenarios. The active transponder is the primary credential for the 3060 wire-free cylinders; the HF SmartCard is used at readers designed to process ISO 14443 traffic, such as those integrated into building-management or multi-technology panels.

これら2つのクレデンシャルタイプは、根本的に異なるRF層とプロトコルスタックで動作するため、プラットフォーム内で互換性はありません。G2アクティブトランスポンダーを期待する3060シリンダーは、HF SmartCardの提示に応答せず、その逆も同様です。このセグメンテーションはアーキテクチャ的に意図されたものであり、クレデンシャルの在庫を監査したり、既存のSimonsVoss設置の拡張を計画したりするすべての人にとって明確な意味を持ちます。 アクセスカードまたはキーフォブのフォーマットを特定する方法 どのクレデンシャルタイプがシリンダーに受け入れられるか不明な場合は、当社のガイドを参照してください。

アクティブトランスポンダーがOEM経路を必要とする理由

G2アクティブトランスポンダーの3つの独立した特性が組み合わさり、サードパーティによる互換クレデンシャル供給の対象外となっています。第一に、25kHz動作周波数は公開規格を持つ汎用RFID帯域ではなく、SimonsVossが定義・管理する独自チャネルです。これに対応するブランクトランスポンダー規格は存在しません。第二に、デバイスには双方向認証ダイアログ、バッテリー監視、無線経由のプロビジョニングを管理するファームウェアを実行するマイクロコントローラーが搭載されています。同等のデバイスを構築するには、そのファームウェアへのアクセスと実装が必要となり、OEM以外で商業的に実現可能な経路はありません。

第三に、G2トランスポンダーは、SimonsVoss Digital Locking System (DLS) ソフトウェアによって、SimonsVossのロックプラン内の特定のアクセス権に割り当てられ、プロビジョニングされます。プロビジョニングデータは、システム所有者によって認定されたプログラミングデバイスを使用してトランスポンダーに書き込まれます。たとえハードウェア的に同等のブランクが存在したとしても、プロビジョニングインターフェースは独自のものであり、サードパーティのサプライヤーが有効なG2アクセスデータを書き込むために実装できる業界標準のパーソナライゼーションプロトコルは存在しません。

これは、明確にすべき正直で重要な区別です。当社のガイド 互換性のあるアクセスカードと純正アクセスカード:正直な購入者ガイド は一般的なフレームワークをカバーしていますが、要するに、アクティブトランスポンダーは、業界標準のブランクではなく、システム定義デバイスのカテゴリに属するクレデンシャルであるということです。当社は、 エンタープライズ独自の および標準クレデンシャルの幅広いフォーマットを取り扱っており、互換性のある経路が存在する場合と存在しない場合について率直に説明しています。

HF SmartCardの互換性のある経路

The SimonsVoss HF SmartCard presents a different picture. Because it operates at 13.56 MHz on standard and AES-secured smart-card chip architectures, it falls within the domain of industry-standard ISO 14443 smart cards. The 当社のカタログにあるSimonsVoss互換スマートカード in our catalogue is a compatible blank — built on the matching smart-card silicon — that is compatible with SimonsVoss readers designed to process HF credentials. The credential carries no pre-loaded access data; it is enrolled into your SimonsVoss system by your system administrator using the same DLS software that manages all credentials in the locking plan.

これは、現代のアクセス制御におけるすべてのセキュアなスマートクレデンシャルに対する正しい枠組みです。カード自体はハードウェアトークンであり、アクセス権はシステム内に存在し、登録中にクレデンシャルに書き込まれます。互換性のあるブランクとは、まさにそれであり、リーダーハードウェアに受け入れられ、システムソフトウェアによって登録されるための正しい物理的およびRF特性を持つクレデンシャルです。当社の SimonsVoss 3060互換スマートカード フォーマットは、このモデルに完全に準拠しています。

SimonsVoss HFリーダーが他のメーカーのパネルと並んで設置されているような、複合技術の建物を管理する施設チームにとって、単一のカードで複数のリーダーに対応できるマルチフォーマットクレデンシャルがあるかどうかを確認する価値があります。当社の 13.56 MHz HFスマートカード には、複数のアプリケーションセクターを搭載できるオプションが含まれています。 13.56 MHz Smart Card Family Explained ガイドは、リーダーのセキュリティ要件に適したチップティアを理解するための有用な参考資料です。

SimonsVossのスペアが必要な場合の対処法

System 3060ワイヤレスシリンダーで使用される25 kHzバッテリー駆動デバイスであるG2アクティブトランスポンダーについては、供給経路はSimonsVossの正規チャネルです。互換性のあるサードパーティの代替品は存在せず、それ以外の主張をするサプライヤーには、購入前に製品の動作周波数とプロトコル準拠を実証するよう求めるべきです。交換用トランスポンダーおよびDLS支援プロビジョニングについては、SimonsVossの設置業者またはSimonsVossの地域代理店が正しい最初の連絡先です。

SimonsVossリーダーと互換性のあるHF SmartCardクレデンシャルについては、Security ID Systemsが必要な数量で互換性のあるブランクを供給できます。少量の補充注文から、複数サイトでの大量注文まで対応可能です。同じ建物内で他の独自システムのクレデンシャルも管理している場合、当社は幅広いプラットフォームに対応する互換性のあるフォーマットを取り揃えています。 Gallagher互換近接カード, Inner Range SIFERカード、および Inner Range互換近接カード are all held in our standard inventory. For sites with transit or contactless-payment integration, Sony FeliCa Standard credentials are also available.

複数のロックブランドが使用されているオフィスビルや商業テナントのアクセス展開のためにクレデンシャルを調達している場合、当社のチームはフォーマットの互換性とクレデンシャルの統合についてアドバイスできます。現在使用しているリーダーのメーカーとモデル、またはカードやフォブをお知らせいただければ、当社の製品範囲から正しい互換性のあるフォーマットを特定します。 オフィスビルや商業テナントのアクセス 展開のために複数のロックブランドが使用されている場合、当社のチームはフォーマットの互換性とクレデンシャルの統合についてアドバイスできます。現在使用しているリーダーのメーカーとモデル、またはカードやフォブをお知らせいただければ、当社の製品範囲から正しい互換性のあるフォーマットを特定します。

Security ID Systemsは、互換性のあるアクセスコントロールクレデンシャルの独立した製造業者および供給業者であり、SimonsVoss Technologiesとは提携、認可、または承認されていません。

SimonsVossクレデンシャルタイプ:アクティブトランスポンダー vs HF SmartCard — 互換性のあるパスの比較

クレデンシャルの種類動作周波数チップ / プロトコル電源供給?互換性のあるブランクは利用可能?供給ルート
G2アクティブトランスポンダー (System 3060)25 kHz独自のG2プロトコルはい — 内蔵バッテリーなしSimonsVoss認定チャネルのみ
HF SmartCard — standard 13.56 MHz13.56 MHz1K / 4K smart cardいいえ — パッシブはい — システムによって登録された互換性のあるブランクSecurity ID Systems
HF SmartCard — AES-secured13.56 MHzAES 13.56 MHz smart cardいいえ — パッシブはい — システムによって登録された互換性のあるブランクSecurity ID Systems
標準キーフォブ (3060フォームファクター)25 kHz独自のG2はい — 内蔵バッテリーなしSimonsVoss認定チャネルのみ
デュアルテクノロジーカード (HF + LF)13.56 MHz + 125 kHzHF smart card + LF prox co-chipいいえ — パッシブLFフォーマットによる;HF側は互換性ありSecurity ID Systems (HF側)

この記事の互換性のあるフォーマット

13.56 MHz

SimonsVoss System 3060 (SmartCard / アクティブトランスポンダー)

互換性あり SimonsVoss

チップ
AES-secured 13.56 MHz smart card
フォーマット
独自のSimonsVoss G2アクティブトランスポンダー…
互換性のあるクレデンシャルを表示
13.56 MHz

SimonsVoss System 3060 / MobileKey

互換性あり SimonsVoss

チップ
13.56 MHz smart card (ISO/IEC 14443-A)
フォーマット
独自のSimonsVoss G2プロトコル (アクティブ、…)
互換性のあるクレデンシャルを表示
125 kHz

Gallagher / Cardax IV (LF 125 kHz)

互換性あり Gallagher

チップ
T5577 / EM4305
フォーマット
Gallagher LFフォーマット: 4ビット地域コード (A-P)…
互換性のあるクレデンシャルを表示
LF+HF

Gallagher / Cardax (LF Cardax IV + HF 13.56 MHz smart card / AES-secured smart card)

互換性あり Gallagher Security

チップ
T5577 / EM4305
フォーマット
クレデンシャルタプル:4ビット地域コード (A-P) + …
互換性のあるクレデンシャルを表示
13.56 MHz

Inner Range SIFER (AES-secured 13.56 MHz 4K smart card)

互換性あり Inner Range

チップ
AES-secured 13.56 MHz smart card
フォーマット
SIFER 128ビットAESカードからコントローラーへ; SIFER …
互換性のあるクレデンシャルを表示
LF+HF

Inner Range SIFER 56ビット (I941747A)

互換性あり Inner Range

チップ
T5577 / EM4305
フォーマット
56ビット: 24ビットサイト + 32ビットカード、パリティなし…
互換性のあるクレデンシャルを表示

よくある質問

SimonsVossトランスポンダーを独立系ベンダーから供給できますか?

No. The SimonsVoss G2 active transponder operates at 25 kHz on a proprietary protocol and contains its own battery and firmware. It is a battery-powered communicating device, not a passive RF tag, and there is no industry-standard blank that can be provisioned to function as a G2 transponder. The SimonsVoss HF SmartCard — a separate credential type in the same ecosystem — does have a compatible-blank path via standard 13.56 MHz smart-card chip architectures.

SimonsVoss System 3060とは何ですか?

SimonsVoss System 3060は、バッテリー駆動のシリンダーが配線不要で標準的なヨーロッパのドアプロファイルに後付けされるワイヤレスロックプラットフォームです。シリンダーはメッシュ無線ネットワークを介して通信し、25 kHzで動作するG2アクティブトランスポンダーを介してユーザーを認証します。同じプラットフォームは、SimonsVoss Digital Locking Systemソフトウェアを介して管理される互換性のあるリーダーポイントで13.56 MHz HF SmartCardクレデンシャルもサポートしています。

アクティブトランスポンダーがOEM経路を必要とするのはなぜですか?

アクティブトランスポンダーは独自の電源、独自ファームウェアを搭載し、非標準の動作周波数で双方向認証プロトコルを実行します。同等品を供給するには、標準チップアーキテクチャにブランクを当てるだけでなく、完全な組込みシステムを実装する必要があります。SimonsVossの25kHz G2プロトコルには業界標準のブランクフォーマットが存在せず、アクセスデータの書き込みに使用するプロビジョニングインターフェースはSimonsVoss DLSソフトウェア独自のものです。

Does SimonsVoss use 13.56 MHz smart cards too?

Yes. Alongside the G2 active transponder, SimonsVoss fields HF SmartCard credentials based on standard and AES-secured smart-card chip architectures, operating at 13.56 MHz. These are used at reader points designed to process ISO 14443 traffic. Because they are built on standard smart-card silicon, compatible blanks are available — the card is enrolled into the SimonsVoss system by the administrator using DLS software, just as with any other system-managed credential.

SimonsVoss HFスマートカードのスペアにはどのような選択肢がありますか?

Security ID Systems supplies compatible blank HF SmartCards built on the matching smart-card silicon that are compatible with SimonsVoss readers accepting standard or AES-secured smart-card credentials. These blanks are supplied unenrolled and are enrolled into your locking plan via SimonsVoss DLS software. For G2 active transponder replacements, the correct route is the SimonsVoss authorised distributor network, as no third-party compatible equivalent exists.

SimonsVossの設備がアクティブトランスポンダーとHFスマートカードのどちらを使用しているかを確認するにはどうすればよいですか?

最も簡単な方法は、クレデンシャル自体を検査することです。アクティブG2トランスポンダーは、バッテリーコンパートメントを備えたキーフォブスタイルのデバイスで、パッシブカードやフォブよりもわずかに重く感じられます。HFスマートカードは、バッテリーのないフラットなISOフォーマットのカードです。リーダーハードウェアを確認することもできます。G2トランスポンダーのみを受け入れるシリンダーにはISOカードスロットがなく、HFリーダーパネルはフラットなISOフォーマットのカードを受け入れます。カードフォーマットの識別に関するガイドでは、より広範な識別プロセスについて詳しく説明しています。

見積もりを依頼する

お探しのフォーマットが見つかりませんか?専門家にお問い合わせください。

Send the part number printed on your card or a photo of the reader. We confirm compatibility before you order — and we cover specialist and legacy formats too.